महाभारतम् — 12.111.8

Original

आहवेषु च ये शूरास्त्यक्त्वा मरणजं भयम् ।

धर्मेण जयमिच्छन्तो दुर्गाण्यतितरन्ति ते ॥ ८ ॥

Segmented

आहवेषु च ये शूरासः त्यक्त्वा मरण-जम् भयम् धर्मेण जयम् इच्छन्तो दुर्गाणि अतितरन्ति ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आहवेषु	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूरासः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
मरण	मरण	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=n,c=2,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
इच्छन्तो	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दुर्गाणि	दुर्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
अतितरन्ति	अतित्￞	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p