महाभारतम् — 12.111.5

Original

मातापित्रोश्च ये वृत्तिं वर्तन्ते धर्मकोविदाः ।

वर्जयन्ति दिवास्वप्नं दुर्गाण्यतितरन्ति ते ॥ ५ ॥

Segmented

माता-पित्रोः च ये वृत्तिम् वर्तन्ते धर्म-कोविदाः वर्जयन्ति दिवास्वप्नम् दुर्गाणि अतितरन्ति ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
माता	माता	pos=n,comp=y
पित्रोः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=d
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृत्तिम्	वृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
वर्तन्ते	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
कोविदाः	कोविद	pos=a,g=m,c=1,n=p
वर्जयन्ति	वर्जय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दिवास्वप्नम्	दिवास्वप्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुर्गाणि	दुर्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
अतितरन्ति	अतित्￞	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p