महाभारतम् — 12.111.27

Original

य एनं संश्रयन्तीह भक्त्या नारायणं हरिम् ।

ते तरन्तीह दुर्गाणि न मेऽत्रास्ति विचारणा ॥ २७ ॥

Segmented

य एनम् संश्रयन्ति इह भक्त्या नारायणम् हरिम् ते तरन्ति इह दुर्गाणि न मे अत्र अस्ति विचारणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
संश्रयन्ति	संश्रि	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
भक्त्या	भक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
नारायणम्	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=s
हरिम्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तरन्ति	तृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
दुर्गाणि	दुर्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
न	न	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
विचारणा	विचारणा	pos=n,g=f,c=1,n=s