महाभारतम् — 12.111.2
Original
Segmented
भीष्म उवाच आश्रमेषु यथा उक्तवत्सु यथोक्तम् ये द्विजातयः वर्तन्ते संयत-आत्मानः दुर्गाणि अतितरन्ति ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आश्रमेषु | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |
| उक्तवत्सु | वच् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| यथोक्तम् | यथोक्तम् | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| द्विजातयः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वर्तन्ते | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| संयत | संयम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मानः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दुर्गाणि | दुर्ग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अतितरन्ति | अतित् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |