महाभारतम् — 12.104.5

Original

सेनयोर्व्यतिषङ्गेण जयः साधारणो भवेत् ।

किं कुर्वाणं न मां जह्याज्ज्वलिता श्रीः प्रतापिनी ॥ ५ ॥

Segmented

सेनयोः व्यतिषङ्गेण जयः साधारणो भवेत् किम् कुर्वाणम् न माम् जह्यात् ज्वलिता श्रीः प्रतापिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
सेनयोः	सेना	pos=n,g=f,c=6,n=d
व्यतिषङ्गेण	व्यतिषङ्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
जयः	जय	pos=n,g=m,c=1,n=s
साधारणो	साधारण	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वाणम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
जह्यात्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ज्वलिता	ज्वल्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रतापिनी	प्रतापिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s