महाभारतम् — 11.8.43

Original

एवं ते वर्तमानस्य लोके कीर्तिर्भविष्यति ।

धर्मश्च सुमहांस्तात तप्तं स्याच्च तपश्चिरात् ॥ ४३ ॥

Segmented

एवम् ते वर्तमानस्य लोके कीर्तिः भविष्यति धर्मः च सु महान् तात तप्तम् स्यात् च तपः चिरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वर्तमानस्य	वृत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
तप्तम्	तप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
चिरात्	चिरात्	pos=i