महाभारतम् — 11.8.26
Original
Segmented
ततस् ते भविता देवि भारस्य युधि नाशनम् गच्छ शीघ्रम् स्वकम् स्थानम् लोकान् धारय शोभने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| भारस्य | भार | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| नाशनम् | नाशन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| स्वकम् | स्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| धारय | धारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| शोभने | शोभन | pos=a,g=f,c=8,n=s |