महाभारतम् — 11.8.16

Original

अवश्यं भवितव्ये च कुरूणां वैशसे नृप ।

कस्माच्छोचसि ताञ्शूरान्गतान्परमिकां गतिम् ॥ १६ ॥

Segmented

अवश्यम् भवितव्ये च कुरूणाम् वैशसे नृप कस्मात् शोचसि ताञ् शूरान् गतान् परमिकाम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवश्यम्	अवश्यम्	pos=i
भवितव्ये	भू	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
वैशसे	वैशस	pos=n,g=n,c=7,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
शोचसि	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
परमिकाम्	परमक	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s