महाभारतम् — 11.3.3
Original
Segmented
विदुर उवाच यतो यतो मनो दुःखात् सुखाद् वा अपि प्रमुच्यते ततस् ततस् शमम् लब्ध्वा सु गतिम् विन्दते बुधः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यतो | यतस् | pos=i |
| यतो | यतस् | pos=i |
| मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दुःखात् | दुःख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सुखाद् | सुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| प्रमुच्यते | प्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
| सु | सु | pos=i |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विन्दते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| बुधः | बुध | pos=a,g=m,c=1,n=s |