महाभारतम् — 11.16.30
Original
Segmented
अमर्ष-वशम् आपन्नान् दुर्योधन-वशे स्थितान् पश्य इमान् पुरुष-व्याघ्रान् संशान्तान् पावकान् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अमर्ष | अमर्ष | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आपन्नान् | आपद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थितान् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रान् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| संशान्तान् | संशम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पावकान् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |