महाभारतम् — 11.16.13
Original
Segmented
रुद्र-आक्रीड-निभम् दृष्ट्वा तदा विशसनम् स्त्रियः महार्हेभ्यो ऽथ यानेभ्यो विक्रोशन्त्यो निपेतिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रुद्र | रुद्र | pos=n,comp=y |
आक्रीड | आक्रीड | pos=n,comp=y |
निभम् | निभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तदा | तदा | pos=i |
विशसनम् | विशसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्त्रियः | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=p |
महार्हेभ्यो | महार्ह | pos=a,g=n,c=5,n=p |
ऽथ | अथ | pos=i |
यानेभ्यो | यान | pos=n,g=n,c=5,n=p |
विक्रोशन्त्यो | विक्रुश् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
निपेतिरे | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |