महाभारतम् — 11.10.5

Original

इत्येवमुक्त्वा राजानं कृपः शारद्वतस्तदा ।

गान्धारीं पुत्रशोकार्तामिदं वचनमब्रवीत् ॥ ५ ॥

Segmented

इति एवम् उक्त्वा राजानम् कृपः शारद्वतः तदा गान्धारीम् पुत्र-शोक-आर्ताम् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृपः	कृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
शारद्वतः	शारद्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
गान्धारीम्	गान्धारी	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोक	शोक	pos=n,comp=y
आर्ताम्	आर्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan