महाभारतम् — 10.7.53

Original

तं रुद्रं रौद्रकर्माणं रौद्रैः कर्मभिरच्युतम् ।

अभिष्टुत्य महात्मानमित्युवाच कृताञ्जलिः ॥ ५३ ॥

Segmented

तम् रुद्रम् रौद्र-कर्माणम् रौद्रैः कर्मभिः अच्युतम् अभिष्टुत्य महात्मानम् इति उवाच कृताञ्जलिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रुद्रम्	रुद्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
रौद्र	रौद्र	pos=a,comp=y
कर्माणम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रौद्रैः	रौद्र	pos=a,g=n,c=3,n=p
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
अच्युतम्	अच्युत	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभिष्टुत्य	अभिष्टु	pos=vi
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कृताञ्जलिः	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s