महाभारतम् — 10.7.43
Original
Segmented
पिबन्तो असृज्-वसाः तु अन्ये क्रुद्धा ब्रह्म-द्विषाम् सदा चतुर्विंश-आत्मकम् सोमम् ये पिबन्ति च नित्यदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पिबन्तो | पा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
असृज् | असृज् | pos=n,comp=y |
वसाः | वसा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
तु | तु | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्रुद्धा | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
द्विषाम् | द्विष् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
सदा | सदा | pos=i |
चतुर्विंश | चतुर्विंश | pos=a,comp=y |
आत्मकम् | आत्मक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सोमम् | सोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पिबन्ति | पा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
नित्यदा | नित्यदा | pos=i |