महाभारतम् — 10.7.34

Original

सुभीमा घोररूपाश्च शूलपट्टिशपाणयः ।

नानाविरागवसनाश्चित्रमाल्यानुलेपनाः ॥ ३४ ॥

Segmented

सु भीमाः घोर-रूपाः च शूल-पट्टिश-पाणयः नाना विराग-वसनाः चित्र-माल्य-अनुलेपनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
भीमाः	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
शूल	शूल	pos=n,comp=y
पट्टिश	पट्टिश	pos=n,comp=y
पाणयः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=p
नाना	नाना	pos=i
विराग	विराग	pos=a,comp=y
वसनाः	वसन	pos=n,g=m,c=1,n=p
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
अनुलेपनाः	अनुलेपन	pos=n,g=m,c=1,n=p