महाभारतम् — 10.7.12
Original
Segmented
इमाम् च अपि आपदम् घोराम् तरामि अद्य सु दुस्तराम् सर्व-भूत-उपहारेण यक्ष्ये ऽहम् शुचिना शुचिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| आपदम् | आपद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| घोराम् | घोर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तरामि | तृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| दुस्तराम् | दुस्तर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| उपहारेण | उपहार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यक्ष्ये | यज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शुचिना | शुचि | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| शुचिम् | शुचि | pos=a,g=m,c=2,n=s |