महाभारतम् — 10.11.22
Original
Segmented
त्रातुम् अर्हसि माम् भीम क्षत्र-धर्मम् अनुस्मरन् जहि तम् पाप-कर्माणम् शम्बरम् मघवान् इव न हि ते विक्रमे तुल्यः पुमान् अस्ति इह कश्चन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्रातुम् | त्रा | pos=vi |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
भीम | भीम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुस्मरन् | अनुस्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शम्बरम् | शम्बर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इव | इव | pos=i |
न | न | pos=i |
हि | हि | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विक्रमे | विक्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तुल्यः | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
इह | इह | pos=i |
कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |