महाभारतम् — 10.10.9
Original
Segmented
लब्ध-चेताः तु कौन्तेयः शोक-विह्वलया गिरा जित्वा शत्रूञ् जितः पश्चात् पर्यदेवयद् आतुरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
कौन्तेयः | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
विह्वलया | विह्वल | pos=a,g=f,c=3,n=s |
गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
जित्वा | जि | pos=vi |
शत्रूञ् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जितः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
पर्यदेवयद् | परिदेवय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
आतुरः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=s |