महाभारतम् — 10.1.60
Original
Segmented
वादित्र-घोषः तुमुलः विमिश्रः शङ्ख-निस्वनैः अनिलेन ईरितः घोरो दिशः पूरयति इव हि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वादित्र | वादित्र | pos=n,comp=y |
| घोषः | घोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुमुलः | तुमुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विमिश्रः | विमिश्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| निस्वनैः | निस्वन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अनिलेन | अनिल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ईरितः | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| घोरो | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| पूरयति | पूरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इव | इव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |