महाभारतम् — 10.1.55
Original
Segmented
न उत्तरम् प्रतिपेदे च तत्र युक्तम् ह्रिया वृतः स मुहूर्तम् इव ध्यात्वा बाष्प-विह्वलम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रतिपेदे | प्रतिपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
युक्तम् | युक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ह्रिया | ह्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
विह्वलम् | विह्वल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |