महाभारतम् — 10.1.53

Original

इत्येवं निश्चयं चक्रे सुप्तानां युधि मारणे ।

पाण्डूनां सह पाञ्चालैर्द्रोणपुत्रः प्रतापवान् ॥ ५३ ॥

Segmented

इति एवम् निश्चयम् चक्रे सुप्तानाम् युधि मारणे पाण्डूनाम् सह पाञ्चालैः द्रोणपुत्रः प्रतापवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
निश्चयम्	निश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सुप्तानाम्	स्वप्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
मारणे	मारण	pos=n,g=n,c=7,n=s
पाण्डूनाम्	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=p
सह	सह	pos=i
पाञ्चालैः	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्रोणपुत्रः	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s