महाभारतम् — 10.1.43

Original

तद्दृष्ट्वा सोपधं कर्म कौशिकेन कृतं निशि ।

तद्भावकृतसंकल्पो द्रौणिरेको व्यचिन्तयत् ॥ ४३ ॥

Segmented

तद् दृष्ट्वा स उपधम् कर्म कौशिकेन कृतम् निशि तद्-भाव-कृत-संकल्पः द्रौणिः एको व्यचिन्तयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स	स	pos=i
उपधम्	उपधा	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कौशिकेन	कौशिक	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
भाव	भाव	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
संकल्पः	संकल्प	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यचिन्तयत्	विचिन्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan