महाभारतम् — 10.1.18
Original
Segmented
ते मुहूर्तम् तु विश्रम्य लब्ध-तोयैः हय-उत्तमैः सूर्य-अस्तमय-वेलायाम् आसेदुः सु महत् वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विश्रम्य | विश्रम् | pos=vi |
| लब्ध | लभ् | pos=va,comp=y,f=part |
| तोयैः | तोय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हय | हय | pos=n,comp=y |
| उत्तमैः | उत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| अस्तमय | अस्तमय | pos=n,comp=y |
| वेलायाम् | वेला | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| आसेदुः | आसद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |