महाभारतम् — 1.98.19
Original
Segmented
न स्याद् अन्धः च वृद्धः च भर्तव्यो ऽयम् इति स्म ते चिन्तयित्वा ततः क्रूराः प्रतिजग्मुः अथो गृहान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अन्धः | अन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वृद्धः | वृद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भर्तव्यो | भृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चिन्तयित्वा | चिन्तय् | pos=vi |
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्रूराः | क्रूर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| प्रतिजग्मुः | प्रतिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अथो | अथो | pos=i |
| गृहान् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |