महाभारतम् — 1.94.91

Original

ततः स पितुरर्थाय तामुवाच यशस्विनीम् ।

अधिरोह रथं मातर्गच्छावः स्वगृहानिति ॥ ९१ ॥

Segmented

ततः स पितुः अर्थाय ताम् उवाच यशस्विनीम् अधिरोह रथम् मातः गच्छावः स्व-गृहान् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थाय	अर्थ	pos=n,g=m,c=4,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यशस्विनीम्	यशस्विन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
अधिरोह	अधिरुह्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मातः	मातृ	pos=n,g=f,c=8,n=s
गच्छावः	गम्	pos=v,p=1,n=d,l=lat
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
इति	इति	pos=i