महाभारतम् — 1.94.52
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच न अकामयत तम् दातुम् वरम् दाशाय शंतनुः शरीरजेन तीव्रेण दह्यमानो ऽपि भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| अकामयत | कामय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दातुम् | दा | pos=vi |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दाशाय | दाश | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| शंतनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरीरजेन | शरीरज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तीव्रेण | तीव्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दह्यमानो | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |