महाभारतम् — 1.94.31
Original
Segmented
गङ्गा उवाच यम् पुत्रम् अष्टमम् राजन् त्वम् पुरा मयि अजायिथाः स ते ऽयम् पुरुष-व्याघ्र नयस्व एनम् गृह-अन्तिकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अष्टमम् | अष्टम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| अजायिथाः | जन् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नयस्व | नी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गृह | गृह | pos=n,comp=y |
| अन्तिकम् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=2,n=s |