महाभारतम् — 1.90.12
Original
Segmented
जनमेजयः खलु अनन्ताम् नाम उपयेमे माधवीम् तस्याम् अस्य जज्ञे प्राचिन्वान् यः प्राचीम् दिशम् जिगाय यावत् सूर्य-उदयात् ततस् तस्य
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जनमेजयः | जनमेजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| खलु | खलु | pos=i |
| अनन्ताम् | अनन्ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| उपयेमे | उपयम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माधवीम् | माधवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्राचिन्वान् | प्राचिन्वन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राचीम् | प्राञ्च् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| जिगाय | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यावत् | यावत् | pos=i |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| उदयात् | उदय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |