महाभारतम् — 1.88.16

Original

वैशंपायन उवाच ।

तेऽधिरुह्य रथान्सर्वे प्रयाता नृपसत्तमाः ।

आक्रमन्तो दिवं भाभिर्धर्मेणावृत्य रोदसी ॥ १६ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच ते ऽधिरुह्य रथान् सर्वे प्रयाता नृप-सत्तमाः आक्रमन्तो दिवम् भाभिः धर्मेण आवृत्य रोदसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽधिरुह्य	अधिरुह्	pos=vi
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रयाता	प्रया	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
आक्रमन्तो	आक्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
भाभिः	भा	pos=n,g=f,c=3,n=p
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
आवृत्य	आवृ	pos=vi
रोदसी	रोदस्	pos=n,g=n,c=2,n=d