महाभारतम् — 1.88.15

Original

ययातिरुवाच ।

सर्वैरिदानीं गन्तव्यं सहस्वर्गजितो वयम् ।

एष नो विरजाः पन्था दृश्यते देवसद्मनः ॥ १५ ॥

Segmented

ययातिः उवाच सर्वैः इदानीम् गन्तव्यम् सह स्वर्ग-जितः वयम् एष नो विरजाः पन्था दृश्यते देव-सद्मन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
इदानीम्	इदानीम्	pos=i
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
सह	सह	pos=i
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
जितः	जित्	pos=a,g=m,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नो	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
विरजाः	विरजस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पन्था	पथिन्	pos=n,g=,c=1,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
देव	देव	pos=n,comp=y
सद्मन्	सद्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s