महाभारतम् — 1.69.8

Original

अतीव रूपसंपन्नो न किंचिदवमन्यते ।

अतीव जल्पन्दुर्वाचो भवतीह विहेठकः ॥ ८ ॥

Segmented

अतीव रूप-सम्पन्नः न किंचिद् अवमन्यते अतीव जल्पन् दुर्वाचो भवति इह विहेठकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतीव	अतीव	pos=i
रूप	रूप	pos=n,comp=y
सम्पन्नः	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवमन्यते	अवमन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अतीव	अतीव	pos=i
जल्पन्	जल्प्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुर्वाचो	दुर्वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इह	इह	pos=i
विहेठकः	विहेठक	pos=a,g=m,c=1,n=s