महाभारतम् — 1.69.3
Original
Segmented
क्षितौ अटसि राजन् त्वम् अन्तरिक्षे चरामि अहम् आवयोः अन्तरम् पश्य मेरु-सर्षपयोः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्षितौ | क्षिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अटसि | अट् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अन्तरिक्षे | अन्तरिक्ष | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| चरामि | चर् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आवयोः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मेरु | मेरु | pos=n,comp=y |
| सर्षपयोः | सर्षप | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| इव | इव | pos=i |