महाभारतम् — 1.66.16
Original
Segmented
एतद् आचष्ट पृष्टः सन् मम जन्म महा-ऋषये सुताम् कण्वस्य माम् एवम् विद्धि त्वम् मनुज-अधिपैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आचष्ट | आचक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पृष्टः | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सन् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषये | ऋषि | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कण्वस्य | कण्व | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |