महाभारतम् — 1.66.11
Original
Segmented
न इमाम् हिंस्युः वने बालाम् क्रव्यादा मांस-गृद्धिन् पर्यरक्षन्त ताम् तत्र शकुन्ता मेनका-आत्मजाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हिंस्युः | हिंस् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| बालाम् | बाल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| क्रव्यादा | क्रव्याद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| गृद्धिन् | गृद्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पर्यरक्षन्त | परिरक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| शकुन्ता | शकुन्त | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मेनका | मेनका | pos=n,comp=y |
| आत्मजाम् | आत्मजा | pos=n,g=f,c=2,n=s |