महाभारतम् — 1.64.5
Original
Segmented
प्रवृद्ध-विटपैः वृक्षैः सुख-छाया समावृतम् षट्पद-आघूर्ण्-लतम् लक्ष्म्या परमया युतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रवृद्ध | प्रवृध् | pos=va,comp=y,f=part |
| विटपैः | विटप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृक्षैः | वृक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सुख | सुख | pos=a,comp=y |
| छाया | छाया | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समावृतम् | समावृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| षट्पद | षट्पद | pos=n,comp=y |
| आघूर्ण् | आघूर्ण् | pos=va,comp=y,f=part |
| लतम् | लता | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लक्ष्म्या | लक्ष्मी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परमया | परम | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| युतम् | युत | pos=a,g=n,c=2,n=s |