महाभारतम् — 1.64.42
Original
Segmented
स काश्यपस्य आयतनम् महाव्रतैः वृतम् समन्ताद् ऋषिभिः तपोधनैः विवेश स अमात्य-पुरोहितः अरि-हा विविक्तम् अत्यर्थ-मनोहरम् शिवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काश्यपस्य | काश्यप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आयतनम् | आयतन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महाव्रतैः | महाव्रत | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| वृतम् | वृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| समन्ताद् | समन्तात् | pos=i |
| ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तपोधनैः | तपोधन | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| विवेश | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स | स | pos=i |
| अमात्य | अमात्य | pos=n,comp=y |
| पुरोहितः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अरि | अरि | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विविक्तम् | विविच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अत्यर्थ | अत्यर्थ | pos=a,comp=y |
| मनोहरम् | मनोहर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शिवम् | शिव | pos=a,g=n,c=2,n=s |