महाभारतम् — 1.64.40

Original

देवतायतनानां च पूजां प्रेक्ष्य कृतां द्विजैः ।

ब्रह्मलोकस्थमात्मानं मेने स नृपसत्तमः ॥ ४० ॥

Segmented

देवतायतनानाम् च पूजाम् प्रेक्ष्य कृताम् द्विजैः ब्रह्म-लोक-स्थम् आत्मानम् मेने स नृप-सत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवतायतनानाम्	देवतायतन	pos=n,g=n,c=6,n=p
च	च	pos=i
पूजाम्	पूजा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
कृताम्	कृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
द्विजैः	द्विज	pos=n,g=m,c=3,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेने	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s