महाभारतम् — 1.64.30

Original

ब्रह्मलोकप्रतीकाशमाश्रमं सोऽभिवीक्ष्य च ।

षट्पदोद्गीतसंघुष्टं नानाद्विजगणायुतम् ॥ ३० ॥

Segmented

ब्रह्म-लोक-प्रतीकाशम् आश्रमम् सो ऽभिवीक्ष्य च षट्पद-उद्गीत-संघुष्टम् नाना द्विज-गण-आयुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
प्रतीकाशम्	प्रतीकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिवीक्ष्य	अभिवीक्ष्	pos=vi
च	च	pos=i
षट्पद	षट्पद	pos=n,comp=y
उद्गीत	उद्गा	pos=va,comp=y,f=part
संघुष्टम्	संघुष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नाना	नाना	pos=i
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
आयुतम्	आयुत	pos=a,g=m,c=2,n=s