महाभारतम् — 1.64.19

Original

तं चाप्यतिरथः श्रीमानाश्रमं प्रत्यपद्यत ।

देवलोकप्रतीकाशं सर्वतः सुमनोहरम् ॥ १९ ॥

Segmented

तम् च अपि अतिरथः श्रीमान् आश्रमम् प्रत्यपद्यत देव-लोक-प्रतीकाशम् सर्वतः सु मनोहरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अतिरथः	अतिरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रीमान्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यपद्यत	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
देव	देव	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
प्रतीकाशम्	प्रतीकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
सु	सु	pos=i
मनोहरम्	मनोहर	pos=a,g=m,c=2,n=s