महाभारतम् — 1.64.18
Original
Segmented
मालिनीम् अभितो राजन् नदीम् पुण्याम् सुख-उदकाम् न एक-पक्षि-गण-आकीर्णाम् तपः-वन-मनोरमाम् तत्र व्याल-मृगान् सौम्यान् पश्यन् प्रीतिम् अवाप सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मालिनीम् | मालिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अभितो | अभितस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नदीम् | नदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुण्याम् | पुण्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| उदकाम् | उदक | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| पक्षि | पक्षिन् | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| आकीर्णाम् | आकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| मनोरमाम् | मनोरम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| व्याल | व्याल | pos=n,comp=y |
| मृगान् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सौम्यान् | सौम्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| पश्यन् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रीतिम् | प्रीति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवाप | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |