महाभारतम् — 1.64.16

Original

नानावृक्षसमाकीर्णं संप्रज्वलितपावकम् ।

यतिभिर्वालखिल्यैश्च वृतं मुनिगणान्वितम् ॥ १६ ॥

Segmented

नाना वृक्ष-समाकीर्णम् सम्प्रज्वल्-पावकम् यतिभिः वालखिल्यैः च वृतम् मुनि-गण-अन्वितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
वृक्ष	वृक्ष	pos=n,comp=y
समाकीर्णम्	समाकृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
सम्प्रज्वल्	सम्प्रज्वल्	pos=va,comp=y,f=part
पावकम्	पावक	pos=n,g=n,c=2,n=s
यतिभिः	यति	pos=n,g=m,c=3,n=p
वालखिल्यैः	वालखिल्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
वृतम्	वृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
अन्वितम्	अन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=s