महाभारतम् — 1.64.11
Original
Segmented
तत्र प्रदेशान् च बहून् कुसुम-उत्कर-मण्डितान् लता-गृह-परिक्षिप्तान् मनसः प्रीति-वर्धनान् संपश्यन् स महा-तेजाः बभूव मुदितः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| प्रदेशान् | प्रदेश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| कुसुम | कुसुम | pos=n,comp=y |
| उत्कर | उत्कर | pos=n,comp=y |
| मण्डितान् | मण्डय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| लता | लता | pos=n,comp=y |
| गृह | गृह | pos=n,comp=y |
| परिक्षिप्तान् | परिक्षिप् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| मनसः | मनस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
| वर्धनान् | वर्धन | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| संपश्यन् | संपश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मुदितः | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |