महाभारतम् — 1.57.96

Original

पाण्डोस्तु जज्ञिरे पञ्च पुत्रा देवसमाः पृथक् ।

द्वयोः स्त्रियोर्गुणज्येष्ठस्तेषामासीद्युधिष्ठिरः ॥ ९६ ॥

Segmented

पाण्डोः तु जज्ञिरे पञ्च पुत्रा देव-समाः पृथक् द्वयोः स्त्रियोः गुण-ज्येष्ठः तेषाम् आसीद् युधिष्ठिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डोः	पाण्डु	pos=n,g=m,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
जज्ञिरे	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुत्रा	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
समाः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
द्वयोः	द्वि	pos=n,g=f,c=7,n=d
स्त्रियोः	स्त्री	pos=n,g=f,c=7,n=d
गुण	गुण	pos=n,comp=y
ज्येष्ठः	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
आसीद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s