महाभारतम् — 1.57.92
Original
Segmented
तथा एव वेद्याम् कृष्णा अपि जज्ञे तेजस्विनी शुभा विभ्राजमाना वपुषा बिभ्रती रूपम् उत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| वेद्याम् | वेदि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तेजस्विनी | तेजस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शुभा | शुभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| विभ्राजमाना | विभ्राज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वपुषा | वपुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बिभ्रती | भृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |