महाभारतम् — 1.57.82

Original

संजयो मुनिकल्पस्तु जज्ञे सूतो गवल्गणात् ।

सूर्याच्च कुन्तिकन्यायां जज्ञे कर्णो महारथः ।

सहजं कवचं बिभ्रत्कुण्डलोद्द्योतिताननः ॥ ८२ ॥

Segmented

संजयो मुनि-कल्पः तु जज्ञे सूतो गवल्गणात् सूर्यात् च कुन्ति-कन्यायाम् जज्ञे कर्णो महा-रथः सहजम् कवचम् बिभ्रत् कुण्डल-उद्द्योतय्-आननः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजयो	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
कल्पः	कल्प	pos=a,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सूतो	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
गवल्गणात्	गवल्गण	pos=n,g=m,c=5,n=s
सूर्यात्	सूर्य	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
कुन्ति	कुन्ति	pos=n,comp=y
कन्यायाम्	कन्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहजम्	सहज	pos=a,g=n,c=2,n=s
कवचम्	कवच	pos=n,g=n,c=1,n=s
बिभ्रत्	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुण्डल	कुण्डल	pos=n,comp=y
उद्द्योतय्	उद्द्योतय्	pos=va,comp=y,f=part
आननः	आनन	pos=n,g=m,c=1,n=s