महाभारतम् — 1.57.78
Original
Segmented
स धर्मम् आहूय पुरा महा-ऋषिः इदम् उक्तवान् इषीकया मया बाल्याद् एका विद्धा शकुन्तिका
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहूय | आहु | pos=vi |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इषीकया | इषीका | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| बाल्याद् | बाल्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एका | एक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विद्धा | व्यध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शकुन्तिका | शकुन्तिका | pos=n,g=f,c=1,n=s |