महाभारतम् — 1.57.71

Original

एवं द्वैपायनो जज्ञे सत्यवत्यां पराशरात् ।

द्वीपे न्यस्तः स यद्बालस्तस्माद्द्वैपायनोऽभवत् ॥ ७१ ॥

Segmented

एवम् द्वैपायनो जज्ञे सत्यवत्याम् पराशरात् द्वीपे न्यस्तः स यद् बालः तस्मात् द्वैपायनो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
द्वैपायनो	द्वैपायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सत्यवत्याम्	सत्यवती	pos=n,g=f,c=7,n=s
पराशरात्	पराशर	pos=n,g=m,c=5,n=s
द्वीपे	द्वीप	pos=n,g=n,c=7,n=s
न्यस्तः	न्यस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यद्	यत्	pos=i
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
द्वैपायनो	द्वैपायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan