महाभारतम् — 1.57.63

Original

एवमुक्तवतीं तां तु प्रीतिमानृषिसत्तमः ।

उवाच मत्प्रियं कृत्वा कन्यैव त्वं भविष्यसि ॥ ६३ ॥

Segmented

एवम् उक्तवतीम् ताम् तु प्रीतिमान् ऋषि-सत्तमः उवाच मद्-प्रियम् कृत्वा कन्या एव त्वम् भविष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तवतीम्	वच्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
प्रीतिमान्	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt