महाभारतम् — 1.57.58
Original
Segmented
सा अब्रवीत् पश्य भगवन् पारावारे ऋषीन् स्थितान् आवयोः दृश्यतोः एभिः कथम् नु स्यात् समागमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भगवन् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| पारावारे | पारावार | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स्थितान् | स्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| आवयोः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| दृश्यतोः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
| एभिः | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| समागमः | समागम | pos=n,g=m,c=1,n=s |