महाभारतम् — 1.57.57
Original
Segmented
अतीव रूप-सम्पन्नाम् सिद्धानाम् अपि काङ्क्षिताम् दृष्ट्वा एव च स ताम् धीमान् चकमे चारु-दर्शनाम् विद्वान् ताम् वासवीम् कन्याम् कार्यवान् मुनि-पुंगवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतीव | अतीव | pos=i |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| सम्पन्नाम् | सम्पद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| सिद्धानाम् | सिद्ध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| काङ्क्षिताम् | काङ्क्ष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चकमे | कम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| दर्शनाम् | दर्शन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विद्वान् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वासवीम् | वासव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कार्यवान् | कार्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवः | पुंगव | pos=n,g=m,c=1,n=s |